산초, 자네가 알았으면 하는 것은, 만일 진실이 아첨의 옷을 입지 않고 헐벗은 채 왕자들의 귀에 들어간다면 이 세상은 다른 세상이 되어 있을 걸세.
『돈키호테 2』 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
<고전 않고 고전 읽기> 2. 돈키호테 2
D-29
“ 「앙큼하군, 산초.」 돈키호테가 말했다. 「그대는 정말이지 그대가 기억해 두고 싶은 일은 절대 잊는 법이 없으니 말이오.」
「제가 받은 몽둥이질을 잊으려 해도….」 산초가 대답했다. 「아직도 갈비뼈에 시퍼렇게 남아 있는 이 멍이 동의해 주지 않을 겁니다요.」
「그대는 입 다무시오, 산초.」 돈키호테가 말했다. ”
『돈키호테 2』 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
이 글에 달린 댓글 1개 보기
siouxsie님의 문장 수집: "「앙큼하군, 산초.」 돈키호테가 말했다. 「그대는 정말이지 그대가 기억해 두고 싶은 일은 절대 잊는 법이 없으니 말이오.」
「제가 받은 몽둥이질을 잊으려 해도….」 산초가 대답했다. 「아직도 갈비뼈에 시퍼렇게 남아 있는 이 멍이 동의해 주지 않을 겁니다요.」
「그대는 입 다무시오, 산초.」 돈키호테가 말했다. "
둘이 정말 불멸의 커플이네요
이 명성이라는 것은, 결국은 죽어야 하는 인간이라는 존재가 자신이 이루어 낸 위대한 업적에 합당한 상으로나 불멸의 몫으로서 원하는 것이지
『돈키호테 2』 P150, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
그리고 우리 평화롭게 일을 처리하세. 두레박을 따라 밧줄까지 던져 버리는 일은 하지 말자고.
『돈키호테 2』 P160, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
이 글에 달린 댓글 1개 보기
rachel님의 문장 수집: "그리고 우리 평화롭게 일을 처리하세. 두레박을 따라 밧줄까지 던져 버리는 일은 하지 말자고."
이 문장은 읽다가 풉~한 거라서요 위트있지 않나요 두레박을 따라 밧줄까지 던진다니 ㅎㅎㅎㅎㅎ
왜냐하면 진실은 가늘어지기는 해도 깨지지 않으며 물 위에 기름이 뜨듯 늘 거짓말 위에 드러나기 때문이다.
『돈키호테 2』 P165, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
“ 연극은 매번 인간 삶의 모습들을 생생하게 볼 수 있는 거울을 우리 앞에 놓아 주니 말일세. 그러니 우리가 어떤 인간들인지, 우리가 어떻게 되어야 하는지를 실감 나게 보여 준다는 점에서 연극이나 배우들에 비길 만한 것은 어떤 것도 없다네. ”
『돈키호테 2』 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
rachel님의 대화: 이 문장은 읽다가 풉~한 거라서요 위트있지 않나요 두레박을 따라 밧줄까지 던진다니 ㅎㅎㅎㅎㅎ
둘이 계속 웃겨요. 전부 문장수집하고 싶은데 그럼 도배가 될거라 참고 있어요
“ 용기 있는 자는 비겁함으로 내려가 그 한계에 접하는 것보다 무모함으로 올라가 그 한계에 이르는 편이 나을 것입니다. 욕심쟁이보다 낭비가가 관대해지기 훨씬 쉬운 것과 같은 이치로, 무모한 자가 진정으로 용기 있는 자가 되는 것이 비겁한 자가 진정한 용기로 오르는 것보다 훨씬 쉽습니다. ”
『돈키호테 2』 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
연극은 매번 인간 삶의 모습들을 생생하게 볼 수 있는 거울을 우리 앞에 놓아 주니 말일세
『돈키호테 2』 P195, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
불모의 메마른 땅도 거름을 주고 경작을 하면 좋은 결실을 낳게 되니까요.
『돈키호테 2』 P196, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
이 히네스 데 파사몬테를 돈키호테는 히네시요 데 파라피야라고 불렀는데 이자가 바로 산초 판사의 잿빛을 훔친 사람이었다. 인쇄공의 실수로 전편에는 이 도난 사건의 전모가 적히지 않은 탓에 많은 독자들이 이 일을 어떻게 이해해야 할지 몰라 혼란스러워했고, 결국 독자들은 인쇄의 잘못을 작가의 기억력 부족으로 돌렸었다.
이 글에 달린 댓글 1개 보기
siouxsie님의 대화: 이 히네스 데 파사몬테를 돈키호테는 히네시요 데 파라피야라고 불렀는데 이자가 바로 산초 판사의 잿빛을 훔친 사람이었다. 인쇄공의 실수로 전편에는 이 도난 사건의 전모가 적히지 않은 탓에 많은 독자들이 이 일을 어떻게 이해해야 할지 몰라 혼란스러워했고, 결국 독자들은 인쇄의 잘못을 작가의 기억력 부족으로 돌렸었다.
이렇게 급수선
나그네는 고삐를 멈추며 돈키호테를 보고는 그의 얼굴과 우아한 모습에 놀랐다.
『돈키호테 2』 P247, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문 장모음 보기
이 글에 달린 댓글 1개 보기
rachel님의 문장 수집: "나그네는 고삐를 멈추며 돈키호테를 보고는 그의 얼굴과 우아한 모습에 놀랐다."
우아한 모습이라고는 생각 못했었는데.......
“ 남의 말 하는 걸 좋아하지 않으며 다른 사람들이 내 앞에서 남의이야기를 하는 것도 좋아하지 않습니다. 남의 삶에 대해 캐내는 일도 없고 그들의 행동을 감시하지도 않습니다.(돈 디에고데 미란다가 말함) ”
『돈키호테 2』 P252, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
이 글에 달린 댓글 1개 보기
자식이라는 것은 나리, 부모 내장의 토막들이라서 착한 아이든 나쁜 아이든 우리에게 생명을 주는 영혼을 사랑하듯 사랑해야 하지요.
『돈키호테 2』 P255, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
만일 시인의 생활이 정결하다면 그의 시도 그럴 것입니다. 펜은 영혼의 혀입니다. 영혼에서 싹튼 생각이 정결하면 작품 또한 그렇게 될 테지요.
『돈키호테 2』 P258, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
준비된 자, 반은 이긴 겁니다. 내가 미리 준비한다고 해서 잃을 건 아무것도 없지요.
『돈키호테 2』 P261, 미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김
문장모음 보기
글타래
화제 모음
지정된 화제가 없습니다