[한강 작가의 감정선 따라 읽기] 2. 희랍어 시간

'호현'을 바탕으로 근거를 찾고자 검색과 사전을 탐색했으나 찾지 못하고.. 클로바X에게 질문을 던져 얻은 결과 입니다.. 거론된 3가지 책은 모두 존재가 확인 되는 것이나.. '호현'과 '호회명'에 대한 근거는 더 확인해볼 필요가 있을 것 같은데.. 오늘 내일 중으로는 어렵겠지요~ㅎ 참고로.. ChatGPT 답변은 일반적으로 사용하는 단어가 아니라서 사용된 사례를 찾기 어렵다.. 였습니다.. 국산이 더 낫습니다~ㅎ 암튼 재밌는 탐색의 시간이었습니다.. 그리고.. 꼭 검증된 근거를 찾아볼 예정입니다~^^V

건투를 빕니다~

세 치의 혀와 목구멍에서 나오는 말들, 헐거운 말들, 미끄러지며 긋고 찌르는 말들, 쇳냄새가 나는 말들이 그녀의 입속에 가득 찼다. 조각난 면도날처럼 우수수 떨어지기 전에, 막 뱉으려 하는 자신을 먼저 찔렀다. 165쪽

우리가 살아가며 언어가 얼마나 가슴 속에 아린 상처로 남는지, 그걸 잊으려 해도 기억할 때마다 먼저 자기 자신을 다시 찌르는 아픔을 주는지. 결국 언어로 표현하는 거 자체가 상처를 건드리고, 말을 뱉어낼 수 없이 침묵할 수밖에 없는 상황을 감각적인 표현으로 너무 잘 표현해 주는 문장입니다.

침묵으로 말을 삼킴으로써 그녀는 스스로를 베어내고 찌르며 고통스런 평안에 닿으려 했을지도.. 죽은 언어를 배우는 이유이기도 하겠지요..

세 치의 혀와 목구멍에서 나오는 말들, 헐거운 말들, 미끄러지며 긋고 찌르는 말들, 쇳냄새가 나는 말들이 그녀의 입속에 가득 찼다. 조각난 면도날처럼 우수수 떨어지기 전에, 막 뱉으려 하는 자신을 먼저 찔렀다. p165 여자.. 바로 그 복잡한 문법체계가-수천 년 전에 죽은 언어라는 사실과 함께-나에겐 마치 고요하고 안전한 방처럼 느껴졌어. p119 남자.. 희랍어..라는 접점..

펄펄 내리는 눈의 슬픔..

무언가를, 설령 오감을 잃어버린다 해도, 우리는 적응하고 살아나갈 수 있다. 언제나 희미한 빛은 존재한다!

'우리는 서서히 떠올랐지요. 먼저 수면의 빛에 어렴풋이 닿고, 그 다음부터는 뭍으로 거세게 쓸려갔어요. p189' 말을 잃은 여자.. 눈을 잃어가는 남자.. 서로의 세계에 닿음으로써.. 잃어버린.. 잃어가는.. 세상이 아닌.. 온전한 세상을 찾아가는 것 같습니다..

한강 작가의 두 번째 책입니다. 세 번째로 나아갑니다 지치지 않습니다

그녀는 마치 거대한 비눗방울 속에서 움직이듯 무게 없이 걸었다. 물 밑에서 수면 밖을 바라보는 것 같은 어른어른한 고요 속에, 차들은 굉음을 내며 달렸고 행인들의 팔꿈치는 그녀의 어깨와 팔을 날카롭게 찌르고는 사라졌다. p16 당신은 내 얼굴을 껴안으며 작은 소리를 냈지요. 처음으로, 거품처럼 가냘프게. 둥글게. (...) 그때부터 우리는 서서히 떠올랐지요. 먼저 수면의 빛에 어렴풋이 닿고, 그 다음부터는 뭍으로 거세게 쓸려갔어요. p189

여자는 두 손을 가슴 앞에 모은다. 여자는 입술을 달싹인다. 혀끝으로 아랫입술을 축인다. 가슴 앞에 모은 두 손이 조용히, 빠르게 뒤치럭거린다. 여자의 눈꺼풀이 떨린다. 곤충들이 세차게 맞비비는 겹날개처럼. 여자는 힘주어 눈을 감았다 뜬다. 눈을 뜨는 순간 자신이 다른 장소로 옮겨져 있기를 바라듯이. p9 나는 두 손을 가슴 앞에 모은다. 혀끝으로 아랫입술을 축인다. 가슴 앞에 모은 두 손이 조용히, 빠르게 뒤치럭거린다. 두 눈꺼풀이 떨린다, 곤충들이 세차게 맞비비는 겹날개처럼. 금세 다시 말라버린 입술을 연다. 마침내 첫 음절을 발음하는 순간, 힘주어 눈을 감았다 뜬다. 눈을 뜨면 모든 것이 사라져 있을 것을 각오하듯이. p191

끝은 처음을 풀어내며 처음과 닿아 있었습니다.. 1회독을 끝내고 다시 처음으로 돌아가던 순간.. 아... 0..