borumis님의 대화: 참고로.. 저희 아들도 자칭덕후인데 이전엔 꽃미남이었는데 사춘기에 들어서면서부터 전형적 덕후 외모인 안여돼가 되어가고 있는 것 같아서 너무 슬퍼요..ㅜㅜ 그렇지만! 그녀석은 다른 만화들은 많이 봤지만 에반게리온은 아직 접하지 못했다는!! 오히려 걔 친구는 공부 잘해서 자사고 다니고 나름 호남형 외모인데 에반게리온을 전편 다 봤다네요.. (아주 독실한 기독교 신자인데 에반게리온의 성경 관련 상징 때문에 빠져서 여전히 그 의미를 설파하고 전도하려한다고;;;) 그 얘길 듣고 저는 '참 덕후질에 빠지는 경로도 여러가지구나;;' 했습니다.ㅋㅋㅋㅋ
사도가 Angel로 번역되는 거 보고...참내...했었는데 ㅎㅎㅎ
별걸 다 갖다 붙여 하면서요