《오셀로》윌리엄 세익스피어 고전문학읽기 다섯번째

“ 내 사건도 사소한 건 아니다. 공작 자신 또는 내 동료 의원 누구라도 이것을 자신의 치욕처럼 안 느낄 수 없을 거다. 이따위 행위가 자유롭게 허용되면 이 나라 정치는 노예와 이교도가 할 테니까. ”

“ <오셀로 > 괜찮으시다면 제 기수를 정직하고 믿음직한 사람이랍니다. 그에게 아내의 호송을 맡깁니다. 각하께서 필요성을 고려해 나중에 보내실 그 밖의 것들과 함께요. <공작> 그리하오. 모두들 편안히 쉬시오. 그리고 의원 어른, 미덕에도 기쁨 주는 아름다움 없잖다면 의원님의 이 사위는 검기보단 훨씬 희오 <브라반티오 > 눈 있거든 이 애를 살펴보게, 무어인, 아버지를 속였으니 자네를 속일지도. ”

“ 그리고 다시 또다시 말하지만 난 이 무어인을 미워 해. 그 이유는 내 가슴에 맺혔고 자네도 못지않은 까닭이 있으니 우리 복수할 때 서로 내통하세. 자네가 그에 게 오쟁이를 지울 수만 있다면 그건 자네에겐 쾌락이고 내겐 오락이야. 시간의 자궁 속엔 태어날 사건들이 많이 들어 있어. 앞으로 가 돈을 마련해. 이 얘긴 내일 더하고.잘 가. ”

“ 무어인 자신을 지독한 멍청이로 만들고 미쳐 버릴 때까지 평정을 교란한 대가로 나에게 사랑, 감사, 보답을 하도록 만들 테다. 계략은 여겠지만 아직까진 흐릿하다. 악행의 전모를 범행 전엔 못 보니까. ”

“ 오, 장군님, 질투심을 조심해요! 그것은 희생물을 비웃으며 잡아먹는 푸른 눈의 괴물이랍니다. 오쟁이 진 자가 운명을 꼭 믿고 가해자를 사랑하지 않으면 지복속에 살지요. 하지만, 오, 혹했는데 의심하고 수상한대 그래도 강렬히 사랑하면 그자는 얼마나 저주받은 분초를 헤아리겠습니까? ”