[책걸상 '벽돌 책' 함께 읽기] #03. <앨버트 허시먼>

나이지리아 비아프르 내전은 치마만다 응고지 아디치에의 <절반의 태양> 읽을 때 많이 찾아봤는데, 지금 기억나는 건 세 부족 이름뿐이고요 - 이보족, 요루바족, 하우시족 ㅠㅠ 하지만 보르누 철도가 내전을 촉발시켰다는 건 이 책에서 처음 알았습니다. 근대적인 교통 시스템을 도입하여 국가 통합을 도모하려는 노력이 끔찍한 내전으로 이어진 것은 너무 기가 막힌 사례네요. 물론 나이지리아에서는 허시먼 본인도 자책했듯이 다가올 재앙을 예측하지 못했지만, 여기서도 허시먼 특유의 불안이나 위기를 동력삼아 해결책을 찾는 방식이 돋보였습니다. 그 방식이 대책없는 무분별한 무사안일주의나 근거없는 낙관주의, 또는 구호로만 남는 공허한 외침이 아니어서 더 인상적이었구요.

14장 읽으면서 나이지리아 철도 프로젝트와 내전이 허시먼의 사상과 연구에 작용하는 경로가 정말 인상적이었어요. 허시먼이 이 건으로 매우 괴로워했다는 점도요. 소피아님 말씀대로 허시먼은 거기서 끝나는 것이 아니라 "의도치 않은 결과를 재앙적인 결과가 되게 만드는 행동들을 어떻게 설명할 수 있을까?"라는 생각을 밀고나가서, 경제학의 경계를 넘어선 연구 결과물로 만들어 내는 모습이 존경스러웠습니다. 이런 좋은 책이 있었군요. 저는 서사적으로 지식을 습득하는 편이라, 역사책 보다는 소설책이 기억에 훨씬 더 많이 남더라구요. :)

아디치에 소설 중 2권을 읽었는데요, <절반의 태양>이랑 <숨통>. 아디치에 글 잘써요. 절반의 태양에서는 비아프라 내전에 대해 자세히 알게 되었고 (지금은 머리속에서 거의 사라졌지만), 숨통을 (단편집)읽으면서 좀 놀랐어요. 단편을 너무 잘써서. 미국에서는 셀럽들이 아디치에의 <아메리카나>를 많이 언급해서 아메리카나가 가장 대표작 취급받는 것 같던데, 그건 아직 안 읽어봤어요.

치마만다 응고지 아디치에는 좋다는 얘기만 많이 듣고 아직 읽어보지 못했는데 좋은 정보 감사합니다. 아프리카 태생 작가(사실은 미국 작가죠)는 낯설어서 선뜻 손이 안 가는데, 말씀처럼 이 작가는 여러 셀럽이 추천하더라고요. 저는 2022년인가 나이지리아 위에 있는 서아프리카 국가 세네갈에서 태어나서 프랑스에서 활동하는 작가 모하메드 음부가르 사르의 2021년 공쿠르상 수상작 『인간들의 가장 은밀한 기억』(엘리)을 읽은 게 아주 색다른 독서 경험이었어요. 저 말고도 많은 분들이 읽고서 좋다고 평하신 작품이라서 생각나서 메모를 남겨둡니다.

세네갈 출신 작가의 소설은 한 번도 안 읽어봤어요. 세네갈 출신이어서 프랑스에서 프랑스어로 활동하는 군요. 아프리카 작가들은 대부분 나이지리아나, 케냐, 탄자니아처럼 영어권 출신들이라 (물론 북아프리카의 모로코, 튀니지, 알제리 다 포함하면 프랑스어 문학 범위가 넓어지지만) 그만큼 사하라 이남 프랑스어 작가는 드물어서 관심갑니다.

14장에 나온 허시먼의 저작들 제목이 특히 더 캐치하고 멋있는 것 같아요. <<이탈, 발언, 충성심 (exit, voice, and loyalty)>> (떠날 것인가 남을것인가)는 제목이 굉장히 직관적이어서 느낌이 팍! 제일 읽어보고싶은 작품입니다. (사실 에델만이 설명을 너무 잘해서 반쯤 읽은것같은 느낌...) 논문집 제목이라는 <<희망으로의 편향 (A bias for hope)>> 도 멋지지 않습니까? 언젠가 써먹고 싶은 말입니다. :) 이 안에 서문으로 들어있다는 <정치경제학과 가능주의>도 에델만의 설명*을 들으니 읽어보고싶네요. *"허시먼의 <정치경제학과 가능주의>도 남미에 대한 논문집의 서문으로 숨어있지 않았더라면 사회과학의 기념비적 저술 중 하나로 기억될 수 있을 것이다."

저 14장 읽으면서 너무 궁금해서 찾아봤는데, <이탈, 발언, 충성심 (exit, voice, and loyalty)> 원문은 인터넷에 많이 올라와 있더라구요? 필요하신 분 여기로 - https://www.uzh.ch/cmsssl/rwi/dam/jcr:ffffffff-a9a1-300b-ffff-ffff9023d189/HirschmanExitVoiceLoyalty.pdf

잘 읽을게요 ㅎㅎ

@모시모시 『세계화의 덫』은 1997년 외환 위기를 전후로 대학가에서도 필수였죠. 아, 그때 이 책을 읽으면서 세계 자본주의의 미래를 걱정하고, 외국 자본에게 헐값에 팔려나갈 이 나라의 미래를 걱정하다가 군대 끌려간 기억이 나네요. (군대 가서는 내가 왜 영어 공부라도 하나 더 해서 카투사라도 가지 않았나, 왜 더 놀지 않았나, 그런 후회를 했었죠.ㅠ.)

이건 왠지 <세계화의 덫>을 고민(!)하다가 <군대의 덫>에 걸린 형국이 아닙니까! 어딘가 모르게 이기호 소설 주인공이 겪는 에피소드 분위기..

이탈과 발언... 조직에 20년 넘게 있다가 나온 저에게는 매우 큰 충격을 주었는데, 이 책으로는 저의 목마름이 채워지지 않아. 결국 '떠날 것인가, 남을 것인가' 를 질렀습니다. ^^;;

이번 장을 읽는 내내 이탈과 발언에 초점이 맞추어져 있었고, 지금 현재 대한민국에서 벌어지고 있는 소위 '의료대란'에 대해 생각을 했습니다.