불멸의 디스토피아 고전 명작, 1984 함께 읽기

저는 완전히 체제에 굴복했다는 의견입니다. 윈스턴이 총에 맞고 죽는 순간 빅 브라더를 사랑한다고 하면서 이야기는 끝이 나지요. 순종하지 않으면 죽음조차 마음대로 선택할 수 없는 세상에서 결국에 굴복한 자신의 모습을 죽음으로 보여준 게 아닌가 싶습니다. 술을 마시며 모든 것을 포기한 채로 사는 듯한 모습을 보여줄 때마저도 약간의 저항심리가 남아있어서 윈스턴을 죽이지 않은 게 아니었을까요. 행동으로 보이는 저항이 없어도, 정신적 저항 의지가 조금이라도 남아 있다면 그 부분마저도 굴복시키려는 게 빅 브라더였다고 봅니다.

음... 우선 저는 영문판을 읽었습니다. 그리고 제가 원어민도 아니고 이 책을 학교에서 배운 적도 없어서 확신은 없습니다. 그믐에서는 제가 엉뚱하게 해석한 것도 가르쳐주시고 고쳐주시는 분들이 많아서 부끄러움을 무릅쓰고 제가 이해한 대로 나누는 걸 즐거움으로 알아서 이렇게 쓰니, 잘못된 부분 가르쳐주시면 좋겠어요. 일단 파트 3 6장은 윈스턴이 체스트넛 트리 카페에 앉아서 맞은 편에 큰 빅브라더 포스터를 앞에 두고 가짜 진을 마시고 체스를 두면서 전쟁 승리 소식을 기다리는게 주된 셋팅이라고 봅니다. 그리고 마지막 장면에서는 드디어 기다리던 승전보가 올라오고 그 순간 윈스턴은 거리의 군중들의 함성에 귀기울이며 함께 기뻐하죠. 그동안 계속 웨이터는 윈스턴의 잔에 진을 채워주고 있었고요, 이번에도 다시 웨이터가 잔을 채워줍니다. 그러고는 다음 문장이 나와요. "Winston, sitting in a blissful dream, paid no attention as his glass was filled up. He was not running or cheering any longer. He was back in the Ministry of Love,......." 저는 윈스턴이 애정부에 다시 들어가서 용서받고, 고백하고, 가드가 뒤에 다가와서 총구를 대고 총알이 머리에 박히는 걸 느끼는게 다 이 blissful dream 속의 장면이라고 생각합니다. 왜냐면 바로 다음 문장에서는, "He gazed up at the enormous face. Forty years it had taken him to learn what kind of smile was hidden beneath the dark moustache. ..... Two gin scented tears trickled down the sides of his nose." 고개를 들어 빅브라더의 커다란 얼굴을 다시 보았다고 나오지요. 6장 처음에 윈스턴이 앉은 구석 자리 맞은 편에 빅브라더 얼굴이 있는 큰 포스터가 있었거든요. 그리고 진 냄새 찌든 눈물이 콧등을 타고 흘러내렸다고 하고요. 그래서 저는 윈스턴이 빅브라더를 사랑한다고 말한 마지막 장면에도 여전히 체스터 넛 카페의 구석자리에 술취해서 앉아있었다고 생각했어요. 아마도 그 후에는 윈스턴이 바로 전에 술 취해서 눈 앞에 그린 장면대로 되었을테니 죽었다고 생각해도 큰 차이는 없겠지요.